TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2003-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Helicopters (Military)
Record 1, Main entry term, English
- helicopter carrying frigate 1, record 1, English, helicopter%20carrying%20frigate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- helicopter-carrying frigate 2, record 1, English, helicopter%2Dcarrying%20frigate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Hélicoptères (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- frégate porte-hélicoptères
1, record 1, French, fr%C3%A9gate%20porte%2Dh%C3%A9licopt%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- tight junction
1, record 2, English, tight%20junction
see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The tight junction ... is brought about by the ... fusion of the outer membrane leaflets of the adjoining cells to form a single intermediate layer. 1, record 2, English, - tight%20junction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- barre terminale
1, record 2, French, barre%20terminale
see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les feuillets denses externes, correspondant à chacune des membranes plasmiques, sont confondus en un seul feuillet. [Ce type d'accrochage] a reçu le nom de «barre terminale». 1, record 2, French, - barre%20terminale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- International Centre for Information on Palestinian and Lebanese Prisoners, Deportees and Missing Persons
1, record 3, English, International%20Centre%20for%20Information%20on%20Palestinian%20and%20Lebanese%20Prisoners%2C%20Deportees%20and%20Missing%20Persons
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CIPALPDAMP 1, record 3, English, CIPALPDAMP
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Centre international d'information sur les prisonniers, déportés et disparus palestiniens et libanais
1, record 3, French, Centre%20international%20d%27information%20sur%20les%20prisonniers%2C%20d%C3%A9port%C3%A9s%20et%20disparus%20palestiniens%20et%20libanais
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- feature-rich
1, record 4, English, feature%2Drich
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- tout équipé
1, record 4, French, tout%20%C3%A9quip%C3%A9
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- très riche 1, record 4, French, tr%C3%A8s%20riche
correct
- complet 1, record 4, French, complet
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 5, Main entry term, English
- coal hod
1, record 5, English, coal%20hod
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
coal hod: an item in the "Temperature Control Equipment" class of the "Furnishings" category. 2, record 5, English, - coal%20hod
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- seau à charbon
1, record 5, French, seau%20%C3%A0%20charbon
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
seau à charbon : objet de la classe «Équipement de régulation de la température» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 5, French, - seau%20%C3%A0%20charbon
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2019-09-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metal Rolling
Record 6, Main entry term, English
- slabbing mill roller
1, record 6, English, slabbing%20mill%20roller
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Primary metal processing. 1, record 6, English, - slabbing%20mill%20roller
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Laminage (Métallurgie)
Record 6, Main entry term, French
- lamineur au train à brames
1, record 6, French, lamineur%20au%20train%20%C3%A0%20brames
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- lamineuse au train à brames 1, record 6, French, lamineuse%20au%20train%20%C3%A0%20brames
correct, feminine noun
- lamineur de brames 1, record 6, French, lamineur%20de%20brames
correct, masculine noun
- lamineuse de brames 1, record 6, French, lamineuse%20de%20brames
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Traitement du métal de première fusion. 1, record 6, French, - lamineur%20au%20train%20%C3%A0%20brames
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-03-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of persons with a disability
Record 7, Main entry term, English
- The Handicapped Children of the World Inc.
1, record 7, English, The%20Handicapped%20Children%20of%20the%20World%20Inc%2E
correct, Quebec
Record 7, Abbreviations, English
- HCW 2, record 7, English, HCW
correct, Quebec
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Brossard, Québec. 3, record 7, English, - The%20Handicapped%20Children%20of%20the%20World%20Inc%2E
Record 7, Key term(s)
- Handicapped Children of the World
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie des personnes handicapées
Record 7, Main entry term, French
- Les enfants handicapés du monde Inc.
1, record 7, French, Les%20enfants%20handicap%C3%A9s%20du%20monde%20Inc%2E
correct, Quebec
Record 7, Abbreviations, French
- EHM 2, record 7, French, EHM
correct, Quebec
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Brossard, Québec. 3, record 7, French, - Les%20enfants%20handicap%C3%A9s%20du%20monde%20Inc%2E
Record 7, Key term(s)
- Les enfants handicapés du monde
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-04-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Water Transport
Record 8, Main entry term, English
- Vessel Control
1, record 8, English, Vessel%20Control
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Form of Transportation Division of Statistics Canada. 1, record 8, English, - Vessel%20Control
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transport par eau
Record 8, Main entry term, French
- Contrôle des navires
1, record 8, French, Contr%C3%B4le%20des%20navires
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Vérifié auprès de la Division, d'après le formulaire. 1, record 8, French, - Contr%C3%B4le%20des%20navires
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-05-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 9, Main entry term, English
- negative resolution procedure
1, record 9, English, negative%20resolution%20procedure
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
[...] there are cases in which a statutory instrument must be approved by Parliament before it can have permanent operation ("affirmative resolution procedure") and others in which either House may secure its annulment by passing a resolution within a certain number of days of the instrument being laid before it ("negative resolution procedure"). 1, record 9, English, - negative%20resolution%20procedure
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 9, Main entry term, French
- procédure parlementaire d'annulation
1, record 9, French, proc%C3%A9dure%20parlementaire%20d%27annulation
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Procédure parlementaire pour mettre fin aux dispositions d'un décret-loi. 2, record 9, French, - proc%C3%A9dure%20parlementaire%20d%27annulation
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 10, Main entry term, English
- pasture rider
1, record 10, English, pasture%20rider
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 8431 - General Farm Workers. 2, record 10, English, - pasture%20rider
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 10, Main entry term, French
- cavalier de pâturages
1, record 10, French, cavalier%20de%20p%C3%A2turages
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- cavalière de pâturages 1, record 10, French, cavali%C3%A8re%20de%20p%C3%A2turages
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 8431 - Ouvriers/ouvrières agricoles en général. 2, record 10, French, - cavalier%20de%20p%C3%A2turages
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: